2013.6.6(木)
池上季実子さんの投稿に。
****************************************
池上季実子
2013年6月6日 ·
ん~Nice!! 気の利いた言葉・言い方1つですよね♪(^^) ===シェアしました===
お巡りさんもこんな夜に怒りたくはありません-。 サッカーの2014年ワールドカップ(W杯)出場を決めた4日夜、 東京・渋谷で交通規制をした警察官の気の利いた呼び掛け。「今ここにいる皆さんは日本代表のチームメートです。 怖い顔をしたお巡りさんも心の中ではW杯出場を喜んでいます。 おうちに帰るまでが応援です」 昨夜、渋谷のスクランブル交差点で機動隊員が呼び掛けた。
ほかにも「日本代表のユニホームを着ている皆さんは12番目の選手です。チームワークをお願いします。 駅の方向へ進んでください」と、ファンらをやんわりと誘導。
交差点を走りだすファンには「そういう行動はイエローカードです」とユーモアを交えて注意した。。
****************************************
渋谷の警官「こんな夜に怒りたくはありません」
2013.6.5 サンスポ
お巡りさんもこんな夜に怒りたくはありません-。サッカーの2014年ワールドカップ(W杯)出場を決めた4日夜、東京・渋谷で交通規制をした警察官の気の利いた呼び掛けが、ネット上などで話題になっている。
「今ここにいる皆さんは日本代表のチームメートです。怖い顔をしたお巡りさんも心の中ではW杯出場を喜んでいます。おうちに帰るまでが応援です」。昨夜、渋谷のスクランブル交差点で機動隊員が呼び掛けた。
ほかにも「日本代表のユニホームを着ている皆さんは12番目の選手です。チームワークをお願いします。駅の方向へ進んでください」と、ファンらをやんわりと誘導。
交差点を走りだすファンには「そういう行動はイエローカードです」とユーモアを交えて注意した。
短文投稿サイトのツイッターでは「あの場で言えるのはすごい」「怒鳴られるより心に響く」など称賛の声が寄せられる一方「逆に盛り上がってしまっているのでは」という意見も寄せられた。
渋谷のスポーツバーから駆け付けた会社員村井有希さん(26)は「警察は怖いイメージだったけど、身近に感じた。あまり迷惑をかけてはいけないかな」と話し、足早に帰路についた。